заклинание - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

заклинание - vertaling naar frans

ВИД РИТУАЛЬНО-МАГИЧЕСКОЙ РЕЧИ
Заклинания; Магическая формула
  • Вотан]] с помощью заклинания исцеляет коня [[Бальдр]]а

заклинание         
с.
1) ( действие ) incantation
2) ( слова, обряд ) exorcisme m , formule magique
obsécration      
{f} заклинание
exorcisme         
{m} заклинание, заклятие

Definitie

заклинание
ЗАКЛИН'АНИЕ, заклинания, ср. (·книж. ).
1. Действие по гл. заклинать
. Творить заклинания. "Она отвергла заклинания, мольбы, тоску души моей." Пушкин. "Меня с слезами заклинаний молила мать." Пушкин.
2. Магические слова, формула, которою заклинают
(в 1 ·знач. ). "Скажи, какие заклинанья имеют над тобою власть?" Пушкин. В средние века верили в силу заклинаний.

Wikipedia

Заклинание

Заклинание (заклятие) — антинаучный термин, вид ритуально-магической речи; прямое обращение к объекту магического воздействия в императивной форме — требования, приказа, побуждения, просьбы, мольбы, предупреждения, запрещения, угрозы. Может быть самостоятельным вербальным ритуалом (таковы, например, приветствия типа «здравствуй!», пожелания вреда — проклятия или отсылки типа «иди ты к чёрту!»), приговором при обрядовом или практическом действии, а также составной частью более сложных вербальных форм — колдовских заговоров, благопожеланий, обрядовых песен (например, колядок) и др. Они близки психологическим аффирмациям, религиозным молитвам и мантрам.

С помощью заклинаний люди пытаются добиться исполнения желаний, которые они не могут осуществить обычным способом (повлиять на погоду, урожай и т. п.). В отличие от молитв, которые являются лишь просьбами к Богу или к духам, заклинание предназначено для принудительного исполнения желания. В Западной Европе в средние века заклинания, как правило, произносились на латыни. Слово «абракадабра», в современном русском языке обозначающее бессмыслицу, произошло от средневекового заклинания.

Заклинания нередко используют иллюзионисты для достижения театрального эффекта.

В современной психологии существует методы гипноза и аффирмации, имеющий схожие с заклинаниями цели и способы применения.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor заклинание
1. Градообразующее заклинание Словосочетание "архитектурный конкурс" к тому времени уже превратилось в заклинание.
2. Приходится повторять как заклинание: "Карабинов много.
3. Катя повторяет, как заклинание: "Помогать хотят все.
4. - как заклинание повторяет безумный Шурик на прощание.
5. Офицеры только повторяют как заклинание: "Все нормально.